2015 juillet

Les citoyens ont été entendus pour le réaménagement du chemin McConnell, se réjouit Richard Bégin

Posted by | Communiqués, Nouvelle | No Comments

Le conseiller du district de Deschênes, Richard Bégin, se réjouit que le conseil municipal ait appuyé les citoyens pour les travaux de réaménagement du chemin McConnell qui seront entrepris cette année dans le secteur Aylmer. Lors de la séance du conseil municipal d’hier, les élus, dont M. Bégin, ont adopté des mesures visant à réduire la vitesse sur cette artère et favoriser la sécurité des cyclistes et des piétons.

Ainsi, deux  arrêts toutes directions seront ajoutés sur le chemin McConnell, à l’intersection des rues De Beaumarchais et Jean-de-la-Fontaine ainsi que de la Petite-Nation, ce qui augmentera à trois le nombre d’arrêts sur ce tronçon. De plus, des couloirs pour piétons seront marqués au sol aux trois arrêts. Aussi, une traverse de piétons, à l’intersection du chemin McConnell et de la rue des Manoirs, sera implantée. Enfin, tous les arrêts d’autobus du côté nord seront améliorés pour être plus sécuritaires. Read More

Richard Bégin appuie la Société Faim d’aider

Posted by | Communiqués, Nouvelle | No Comments

Récemment, le conseiller du district de Deschênes, Richard M. Bégin, a remis un chèque de 1 800 $ à la Société Faim d’aider. Cet organisme de bienfaisance du secteur Aylmer a pour mission de fournir gratuitement des dîners chauds et nutritifs à des écoliers démunis de la région de la capitale nationale. Richard Bégin remercie les 15 élus de Gatineau qui ont contribué à la cause. Pour en savoir davantage: faimdaider.ca. Sur la photo: le conseiller Richard Bégin et Danielle Hébert, secrétaire de Faim d’aider.

Faim d'aider1a_07-07-2015